Hành trình về phương Đông: Một hành trình tưởng tượng?
Trong những năm cuối đời Baird T. Spalding, một phụ nữ đã đến gặp Baird T. Spalding và nói: “Ông Spalding, tôi nghĩ ông là kẻ nói dối vĩ đại nhất mà tôi đã từng nghe”. Kẻ nói dối vĩ đại này đã viết lên một Hành trình về phương Đông trong tưởng tượng, sau đó được một người Việt Nam phóng tác câu chuyện giả dối này thêm một bước nữa để phục vụ các độc giả Việt Nam thân thương.
Quan hệ tình dục đồng tính nam trong tiểu thuyết “Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian” của Ocean Vuong
Quan hệ tình dục đồng tính nam chỉ chiếm một phần rất nhỏ trong tác phẩm, nó không rực rỡ mà trái lại rất bi kịch giữa hai cậu bé, nhân vật chính Cún Con, người Mỹ gốc Việt và Trevor, cậu bé Mỹ thuần chủng.
Gia đình bốn người đi xe Vinfast tử nạn trong vụ tai nạn xe tại California, Hoa Kỳ
Tai nạn khủng khiếp đã xảy ra vào khoảng 9 giờ tối ngày thứ 4, 24/4/2024 trên đường Foothill, thành phố Pleasanton, tiểu bang California, Hoa Kỳ. Chiếc xe điện nhãn hiệu Vinfast đã đâm vào cây sồi lớn nằm dọc đường Foothill và bốc cháy.
TẤM ẢNH CỦA KẺ THÙ
Hành trình về một người lính Mỹ tìm cách gặp lại bé gái trong tấm ảnh lấy được từ người lính Bắc Việt mà ông đã giết chết gây xúc động lòng người. Đằng sau tấm ảnh nhỏ cũ nát là một câu chuyện đau đớn về chiến tranh, về tội lỗi và sự tha thứ.
Cô hàng xóm
Trời đã tạnh hẳn mưa. Tiếng lá cây xào xạc theo từng cơn gió như tiếng người thì thầm. Thắp nén nhang nơi mộ nàng, tôi cố hình dung lại khuôn mặt nàng trước đây. Đời người cuối cùng cũng chỉ còn nắm đất. Cát bụi lại trở về với cát bụi.
Bốn giờ ở Mỹ Lai
Thông thường trong một cuộc chiến tranh, có sự phân biệt rõ ràng ai là dân thường, ai là binh lính. Nhưng khi du kích không mặc đồng phục hoặc mang phù hiệu, sau khi bỏ vũ khí ra thì không thể phân biệt với dân thường. Đối với lính Mỹ, quân du kích đang núp sau rào chắn của dân thường. Đối với du kích, đó là lính của dân, từ dân mà ra. Dân làng yêu thương họ, bảo vệ che chở cho họ, nuôi ăn du kích. Thật là khó cho một thanh niên Mỹ để phân biệt giữa du kích và dân thường. Làm sao phân biệt được người tốt với kẻ xấu? Tất cả đều trông giống nhau.
Vương Quốc Chămpa
Thế kỷ thứ 19 đánh dấu sự gần như tuyệt chủng của một dân tộc tồn tại rất lâu đời ở Việt Nam, dân tộc Chàm (còn gọi là Chiêm hay Chămpa), đã bị đánh bại rồi suy vong. Nền văn minh Chàm đã bị phá hủy. Vương Quốc Chămpa ngày nay chỉ còn lại những vết tích đổ vỡ, hoang vắng và tàn tạ. Vương Quốc một thời lừng lẫy trong sử sách giờ chẳng còn lưu lại chút gì của những chiến công quật cường oanh liệt.
Người con gái từ Đà Nẵng
Cô cảm thấy xa lạ với họ. Liệu cô còn dám mở tiếp cánh cửa nào nữa không? Cô có còn dám đi tìm cha ruột của mình sau những gì cô đã trải qua trong cuộc kiếm tìm mẹ ruột của cô? Cô đã đóng lại cánh cửa vừa mới mở ra.
Thủ tướng Trần Trọng Kim
Có thể nói rằng Trần Trọng Kim là một học giả uyên bác của Việt Nam trong thế kỷ 20. Ông đã để lại cho hậu thế những công trình quan trọng, những bài viết, những cuốn sách về văn hóa lịch sử của dân tộc Việt.
Vắc xin nội hóa của Việt Nam cố xuất hiện trong khi Covid hoành hành
Không chắc vắc xin Nanocovax, một dự án vắc xin COVID-19 đang dẫn đầu tại Việt Nam, có thể ra mắt vào tháng 9 sau khi Hội đồng Đạo đức trong nghiên cứu y sinh học quốc gia đưa ra tuyên bố vào hôm Chủ nhật, cho biết sẽ gửi hồ sơ vắc xin sang Hội đồng Tư vấn cấp giấy đăng ký lưu hành thuốc, nguyên liệu làm thuốc để xem xét.
Thành phố Hồ Chí Minh có tỷ lệ tử vong do COVID cao nhất khu vực
Ông Cany cho biết một số công ty ở Việt Nam đã chuyển hoạt động sản xuất kinh doanh sang nước khác: “Báo cáo của chúng tôi cho thấy cho đến nay gần 1/5 số công ty đã chuyển một số hoạt động sản xuất ra nước ngoài, ngoài ra 16% công ty sẽ cân nhắc làm như vậy trong tương lai.”
Đói là thứ chúng ta đã thấy: Phong tỏa khiến Việt Nam đói vì thiếu ăn
Việt Nam là một câu chuyện thành công về Covid nhưng việc phong tỏa gần đây khiến mọi người không thể ra khỏi nhà để kiếm thức ăn đang khiến hàng chục ngàn người đói.
Hà Nội biến thành nhà tù lộ thiên để chiến đấu chống lại vi rút corona
Bị trừng phạt vì chiến dịch tiêm chủng chậm chạp, Việt Nam, dù được ca ngợi vào năm 2020 như một quốc gia kiểu mẫu trong phòng chống dịch với chính sách kiểm dịch và giám sát người nhiễm nghiêm ngặt, hiện đang gặp làn sóng phản ứng dữ dội.
Việt Nam làm sao mà từ anh hùng đại dịch trở thành COVID rối bời?
Giờ đây, Việt Nam là hiện thân của một vùng Đông Nam Á rộng lớn đầy tự mãn. Cũng giống như ở Thái Lan, Indonesia và những nơi khác, các nhà lãnh đạo tin vào báo chí của chính họ. Họ cho rằng những thành công giảm nhiễm lúc đầu có thể nhân rộng khi cần và các chương trình tiêm chủng quy mô lớn có thể chờ được.
Intel và các doanh nghiệp nước ngoài khác lo sợ các biện pháp chống dịch COVID khắc nghiệt tại Việt Nam
“Hàng chục ngàn doanh nghiệp đã tạm dừng hoạt động. Hàng trăm ngàn lao động mất việc làm. Nguy cơ đứt gãy chuỗi sản xuất là rất lớn nếu như không có những giải pháp kịp thời”.
Phân tích thực nghiệm về COVID-19: Tác động của phong tỏa đối với nền kinh tế Nigeria
Do đó, có thể thấy rõ từ nghiên cứu rằng dỡ bỏ phong tỏa sẽ là hành động tốt nhất mà chính phủ cần thực hiện để giảm thiểu những thách thức kinh tế được cho là có liên quan đến các biện pháp đối phó COVID-19.
Làn sóng Covid ở Việt Nam tấn công chuỗi cung ứng toàn cầu
Làn sóng lây nhiễm Covid-19 kỷ lục đã buộc các nhà máy ở miền nam Việt Nam phải đóng cửa, tấn công một trong những trung tâm sản xuất quần áo và giày dép nhiều việc nhất thế giới và khiến các thương hiệu toàn cầu phải tìm kiếm các nhà cung cấp dự phòng.
Liệu Đại Dịch có thể dẫn đến Nạn Chết Đói không?
Trong khi giãn cách xã hội ở mức độ hợp lý chống lại mạnh mẽ COVID-19 ở các nước đang phát triển, phong tỏa thì không vậy. Các cuộc phong tỏa gây ra các mối đe dọa mới và thậm chí có thể biến việc chống dịch thành nạn chết đói ở một số nơi nghèo.
Sự đánh đổi tỷ lệ tử vong xuyên thế hệ của các chính sách phong tỏa COVID-19 ở các nước thu nhập thấp và trung bình
Một điều quan trọng cần phải nhấn mạnh là các phân tích của chúng tôi không có ngụ ý rằng chính sách phong tỏa không nên áp dụng ở các nước thu nhập thấp. Thay vào đó, nghiên cứu nêu bật sự đánh đổi khác nhau như thế nào đối với các quốc gia có mức thu nhập khác nhau. Chúng tôi nhận thấy rằng phong tỏa vẫn cần thiết, nhưng phải tính đến sự đánh đổi đã nói bên trên để áp dụng ngắn hơn và nhẹ hơn ở các nước thu nhập thấp.
Việt Nam vật lộn với sự thất vọng của công chúng về những bước đi sai lầm và sự minh bạch trong đại dịch Covid-19
Bà Linh Nguyễn, Phó giám đốc Control Risks, nói với ST: “Sự thiếu minh bạch từ lâu đã là một vấn đề ở Việt Nam, đặc biệt là ở cấp chính quyền địa phương, điều này đã ảnh hưởng đến nền kinh tế và các doanh nghiệp. Trong đại dịch, bất kỳ sự phân phối vắc xin không công bằng đều có thể tự chuốc lấy thất bại về mặt kinh tế và dịch tễ học”.
Thành phố Hồ Chí Minh của Việt Nam biến thành thị trấn ma vì phong tỏa Covid-19
Các biện pháp hà khắc để hạn chế vi rút lây lan đã làm cư dân bàng hoàng lo sợ, khi mà toàn bộ khu vực có thể bất thần bị phong tỏa trong vài tuần chỉ vì phát hiện một ca nhiễm duy nhất. Chỉ có những người dễ mắc bệnh nhất phải tiếp tục có mặt trên đường vắng, tuyệt vọng để kiếm sống.
Tôi tưởng mình đã biết bí quyết để một người châu Á thành công trong nền chính trị Hoa Kỳ, nhưng tôi đã lầm
Nhiều người dân Mỹ gốc Á và đảo Thái Bình Dương (Asian Americans and Pacific Islanders – AAPI) như chúng tôi được dạy rằng, nếu cúi đầu im lặng, một ngày nào đó chúng tôi sẽ thuộc về nước Mỹ. Nhưng tôi thực sự chỉ bắt đầu hòa nhập khi tôi dám cất tiếng nói.
Chết vì dịch
Dịch thuật chưa bao giờ là dễ dàng. Để dịch chính xác, người dịch phải lưu ý rất nhiều yếu tố. Đầu tiên là nghĩa từ ngữ vào thời điểm đó.
Mùa Xuân Đầu Tiên
Sau ngày thống nhất đất nước, Văn Cao nhận được đề nghị của báo Sài Gòn Giải Phóng viết ca khúc cho số báo xuân Sài Gòn năm Bính Thìn. Từ đó, bài hát “Mùa Xuân Đầu Tiên” đã ra đời trong một căn gác nhỏ Hà Nội phố.
Thầy tôi
Đến bây giờ tôi vẫn nhớ như in hình dáng thầy giáo tôi với cặp kính trắng thường trực, dáng gày gò, nụ cười hiền dịu nhưng nghiêm khắc với lũ sinh viên nhất quỷ nhì ma chúng tôi.
Dịch bệnh sỉ nhục công cộng
Ngày 18 tháng 2, Nga Nguyễn, một người nổi tiếng trên mạng Instagram, người yêu thích thời trang và du lịch, đã bay từ Luân Đôn, “đại bản doanh” của cô, tới Milan, để tham dự buổi trình diễn thời trang mùa xuân của nhà thiết kế Gucci.
Bản dịch tiếng Anh Truyện Kiều của Dương Tường có đạo văn Huỳnh Sanh Thông không?
Nhìn hai bảng so sánh trên, tôi có cảm tưởng, Dương Tường đã modifier bằng cách lấy nguyên bản của Huỳnh Sanh Thông, rồi cắt đi vài từ, hoặc thay một vài từ hay đổi lại trật tự câu chút ít. Nhưng có lẽ tôi sai, chắc chỉ là tư tưởng lớn gặp nhau mà thôi (?)
Những hạt sạn trong bản dịch tiếng Anh Truyện Kiều của Dương Tường
Trong tất cả chúng ta ai mà không biết Truyện Kiều của Nguyễn Du, một kiệt tác văn học nổi tiếng, một tập thơ hơn ba ngàn câu lục bát, được dạy trong chương trình phổ thông của Việt Nam.
Thư viện sách điện tử miễn phí
Vì không phải làm việc tại văn phòng, WFH (work from home), cho nên tôi có nhiều thời gian ở nhà hơn, và do đó, tôi đã có thể hoàn thành một dự án mà tôi đã ấp ủ từ lâu: Thư viện sách điện tử (ebook) miễn phí online.
Vua Hùng là vua Hùng nào?
Từ nhỏ, tôi đã được học các truyền thuyết về vua Hùng, nỏ thần Kim Quy với mối tình Trọng Thủy Mỵ Châu, Sơn Tinh Thủy Tinh, Thánh Gióng, và truyền thuyết vợ chồng Âu Cơ – Lạc Long Quân.
Tác Hại Của Các Nhóm Chống Vắc Xin (Anti-Vắc Xin)
Dịch vi rút (virus) corona Vũ Hán, Trung Quốc bùng nổ từ cuối năm 2019 cho đến ngày hôm nay đã lây lan ra toàn thế giới...
Thiên Phúc Cung
Tôi lên chuyến bay thời dịch bệnh đi Singapore. Dịch cúm virus corona (nCoV) từ Vũ Hán, Trung Quốc đã lây lan khắp toàn cầu...
Người Sài Gòn
Cách đây hơn hai mươi lăm năm, tôi vô Sài Gòn lần đầu. Chị tôi đón tôi tại ga Sài Gòn rồi hai chị em đón xe tốc hành đi Vũng Tàu.
Đừng dạy con làm sao để thành công - Hãy dạy con trở thành người nhân hậu
Bất cứ ai bị một đứa trẻ gọi là đạo đức giả đều biết trẻ thích ứng rất nhạy giữa lời nói và việc làm của người lớn.
Mặt trái của Thiền
Tẩu hỏa nhập ma – những ai đã từng đọc truyện kiếm hiệp Trung Hoa thì không thể không biết đến điều này.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày cuối
Thế là đã hết hai tuần ở Úc. Thời gian trôi qua nhanh thật. Chớp mắt là đã tới ngày về Việt Nam.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày thứ mười ba
Chúng tôi trả phòng tại Meriton Suites rồi lên đường. Đã thưởng thức món bún bò Huế ở Úc rồi nên hôm nay tôi sẽ thử món phở.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày thứ mười hai
Sáng nay tôi dậy sớm ra ban công ngồi uống café ngắm cảnh Sydney. Trời hôm nay hửng nắng nhẹ, không khí mát mẻ dễ chịu.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày thứ mười một
Chúng tôi khởi hành đi Sydney lúc tờ mờ sáng trên con ngựa chiến Holden.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày thứ mười
Hôm nay tôi đi chơi biển Melbourne, biển St Kilda. St Kilda được lấy tên từ chiếc tàu nổi tiếng Lady of St Kilda.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày thứ chín
Hôm nay tôi đi chùa người Việt ở Melbourne, chùa Quang Minh.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày thứ tám
Hôm nay chúng tôi đi biển Sorrento. Nếu để so sánh thì Sorrento cũng giống như Vũng Tàu vậy.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày thứ bảy
Ngày hôm trước đi một chuyến khá dài tới Great Ocean Road nên hôm nay tôi thăm các công viên trung tâm Melbourne thôi.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày thứ sáu
Mấy hôm trước, tôi đi loanh quanh Melbourne, xa nhất cũng chỉ gần 100 km mà thôi. Hôm nay, chuyến đi xa đầu tiên, đi Great Ocean Road.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày thứ năm
Hôm nay, tôi đi thăm căn nhà nhỏ nhất và cổ nhất Úc, The Doll’s House.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày thứ tư
Sáng nay tôi lấy xe chở anh tôi ghé thăm vườn nho. Lái xe ở Úc quả là kinh nghiệm đáng nhớ.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày thứ ba
Mục tiêu của chuyến du ngoạn nước Úc của tôi là đi càng nhiều càng tốt. Vì thế, thời gian tôi ở trên đường nhiều hơn thời gian ở nhà.
Nhà thờ Thánh Phanxicô Xaviê
Trở lại Kyoto, Nhật Bản, lần này tôi muốn tới một nơi ít nổi bật hơn các đền thờ, đó là ghé thăm nhà thờ.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày thứ hai
Hôm nay tôi khởi hành đi thăm The Hanging Rock, nằm phía tây bắc Melbourne, mất khoảng hơn một tiếng đồng hồ chạy xe.
Hai tuần du ngoạn nước Úc - Ngày đầu tiên
Tôi tới nước Úc vào một sáng cuối năm 2018. Sau chuyến bay dài tám tiếng trên máy bay hàng không Việt Nam, chỉ biết ăn, ngủ, và coi phim.
Nhà thờ Hồi giáo Istiqlal
Indonesia, trước đây là một trong những thuộc địa của Hà Lan. Ngay từ thế kỷ thứ 19, các nước lớn bắt đầu xâm chiếm các nước nhỏ, lập nên các thuộc địa.
Đền Tofukuji
